Proteja a su hijo contra los envenenamientos e intoxicaciones

Cuenta con los expertos de Poison Control en caso de emergenica por envenenamieto. Llámenos al 1-800-222-1222 nada mas sospechar que haya una intoxicación. Una enfermera o un farmaceútico atenderá su llamada. Los servicios de Poison Control son gratuitos y confidencials. Ofrecemos un servicio de traducción si prefiere hablar con Poison Control en español.  

Proteja a su familia contra las intoxicaciones y envenenamientos:

  • Memorize el numéro de teléfono de Poison Control (escuche la canción para que sea mas fácil de memorizar!).  
  • Instale alarmas de monóxido de carbono en los pasillos cerca de todos los dormitorios de la casa. 
  • Lea las instrucciones de uso antes de tomar o administrar las medicinas. Asegúrese de usar medidas exactas y de cerrar bien las tapas de los envases.  
  • Mantenga las medicinas y los productos domésticos (como productos de limpieza, detergentes, pesticidas, lejía, etc) en sus envases originales y con las etiquetas originales. Guárdelos fuera del alcance de los niños.  
  • Use envases y contenedores que sean a prueba de niños (child proof).  
  • Guarde la comida en un lugar diferente a las medicinas y de los productos no comestibles. 
  • Las medicinas sólo se deben tomar según las instrucciones de su médico o de la etiqueta del contenedor. 
  • Los niños apreden observando e imitando a los adultos.Tome las medicinas fuera de la vista de los niños. 
  • Use los productos de limpieza según las instrucciones de la botella. Se pueden producir gases peligrosos al mezclar un producto con otro.  
  • Preste mucha atención cuando los niños están jugando en el jardín. Algunas plantas y setas silvestres son tóxicas. 
  • Mantenga las estufas, chimenas, leñadores y maquinaria de cocina en buenas condiciones. 
  • Mantenga las bolas de mano, las carteras, y los maletines fuera del alcance de los niños.  
  • Acuérdese... estamos disponibles las 24 horas al día para responder a sus preguntas y emergenicias. Llámenos con cualquier pregunta o duda.


spanish brochure page 1

spanish brochure page 2

Poisoned? Get Expert Help.

Don't guess what you should do. Get accurate Poison Control answers online or by phone. Both are free and confidential.

Get HELP ONLINE

or CALL 1-800-222-1222

Get the App!

Download the free
webPOISONCONTROL® app.

Available on the App StoreGet it on Google Play

Downloads