Proteja a Su Hijo Contra los Envenenamientos e Intoxicaciones

Cuenta con los expertos de Poison Control en caso de emergenica por envenenamieto. Llámenos al 1-800-222-1222 nada mas sospechar que haya una intoxicación. Una enfermera o un farmaceútico atenderá su llamada. Los servicios de Poison Control son gratuitos y confidencials. Ofrecemos un servicio de traducción si prefiere hablar con Poison Control en español.  

Proteja a su familia contra las intoxicaciones y envenenamientos:

• Acúerdese del numéro de teléfono de Poison Control (escuche la canción y será mas fácil de memorizar!).  
• Vea el video en youtube para aprender mas acerca de los servicios de Poison Control.
• Instale una alarma de monóxido de carbono en su casa. 
• Lea las instrucciones de uso antes de tomar o administrar las medicinas. Asegúrese de usar medidas exactas y de cerrar bien las tapas de los envases.  
• Mantenga las medicinas y los productos domésticos (como productos de limpieza, detergentes, pesticidas, lejía, etc) en sus envases originales y con las etiquetas originales. Guárdelos fuera del alcance de los niños.  
• Use envases y contenedores que sean a prueba de niños (child proof).  
• Guarde la comida en un lugar diferente a las medicinas y de los productos no comestibles. 
• Las medicinas sólo se deben tomar según las instrucciones de su médico o de la etiqueta del contenedor. 
• Los niños apreden observando e imitando a los adultos.Tome las medicinas fuera de la vista de los niños. 
• Use los productos de limpieza según las instrucciones en el recipiente. Se pueden producir gases peligrosos al mezclar un producto con otro.  
• Preste mucha atención cuando los niños están jugando en el jardín. Algunas plantas y setas silvestres son tóxicas. 
• Mantenga las estufas, chimenas, leñadores y maquinaria de cocina en buenas condiciones. 
• Mantenga las bolsas de mano, las carteras, y los maletines fuera del alcance de los niños.  
• Enseñe a los niños a preguntar antes de tomar cualquier cosa o acercársela a su boca. Los productos tóxicos pueden parecerse a la comida o bebida. 
  
• Acuérdese... estamos disponibles las 24 horas al día para responder a sus preguntas y emergenicias. Llámenos con cualquier pregunta o duda.

Bajar el tríptico con información acerca de Poison Control

Poison Control - Que Es?

Los centros de Poison Control asesoran al público sobre tratamientos a seguir en casos de envenenamiento o intoxicación las 24 horas al día, los 7 días de la semana. También ofrecen información sobre la prevención de envenenamientos. 

Los productos tóxicos pueden causar daño si se ingieren, se inhalan, o si hacen contacto con los ojos o la piell, e includo pueden hasta causar la muerte. Ejemplos de posible envenenamientos incluyen:

• En la cocina: los products de limpieza para el horno, desatascadores de tubería, bebidas alcohólicas, lustramuebles.
• En el jardín: hongos silvetres y plantas, mordeduras de serpientes y arañas, picaduras de escorpiones 
• En el baño: las medicinas y medicamentos con y sin receta médica, productos para limpiar el baño, productos para el pelo, prdoucts para las uñas, enjuague bucal. 
• En el garage: pesiticidas, antioxidantes, gasoline, keroseno, disolvente de pintura, líquido de encendedores, aciéte de lámparas, anticongelante, líquidos para el parabrisas.

Cuando usted llama al 1-800-222-1222, su llamada será atendida por una enfermera o un farmaceútico, todos especializados en tratar casos de envenenamiento e intoxicación. Todas las llamadas son gratuitas y confidenciales. Los servicios de Poison Control están disponibles en español y varios otros idiomas. Cuando los profesionales en el campo de la atención a la salud necesitan información acerca del tratameinto de una intoxicación, ellos también consultan con los expertos de Poison Control.

No dude en consultarnos siempre que tenga una pregunta: 1-800-222-1222. Si sospecha que alguien ha sido envenenado, llame a Poison Control inmediatamente. 

Primeros Auxilios en Caso de Envenenamiento o Intoxicación

Si alguien deja de respirar o sufre un desmayo...

• Llame al 911 inmediatamente
  

Si algún producto tóxico hace contacto con los ojos...

• Lávese los ojos con agua correinte por 15 a 20 minutos y 
• Llame al 1-800-222-1222
  

Si algún producto tóxico hace contacto con la piel...

• Quítese cualquier prenda que haya estado en contacto con el producto
• Lávese bien el área afectada con agua correinte por 15 a 20 minutos, y
• Llame al 1-800-222-1222
  

Si inhala algo venenoso o tóxico...

• Salga al aire libre inmediatamente, y
• Llame al 1-800-222-1222
  

Si ingiere algo que no sea comida o medicina...

• Tome un vaso de leche o agua, y
• Llame al 1-800-222-1222.